Cher lecteur
après ces merveilleuses vacances, je suis maintenant installée dans une maison à Fremantle. Je partage une chambre avec une Allemande et nous sommes une dizaine à vivre dans la maison.
Auparavant j'étais après le retour de Vincent en France, resté quelques jours à Perth puis avais décide de m'installer sur Freo.
C'est un village où je peux retrouver mes amis canadiens notamment ma copine Jasmin avec laquelle j'avais voyagé sur la côte est si vous vous rappelez.
Je passe du temps avec d'autres amis aussi.
Je joue de temps en temps au beach volley(enfin jusqu'à présent seulement 2 fois :( pourvu que ça dure).
J'ai trouvé un emploi de serveuse au club de voile de Freo grâce à un pote canadien Brendan qui m'a dit de postuler là-bas. Il y travaillait.
La chambre ce fut grâce à une copine allemande Leandra, qui est toute fofolle...mais très sympa.
Bref, la vie se réorganise après bien du souci pendant de longues semaines où je déprimai sans emploi et sans envie de rien...
Merci à celles et ceux qui m'ont soutenu...
Je retourne un peu au ciné, cuisine enfin pour moi avec un peu de motivation lol !
J'ai fait une crêpe party pour mes copines Deb et Jas du Canada !
Voili voilou pour l'actualité de votre louve bleue !
Gros bisous et à bientôt !
Sûrement très bientôt lol ;)
Bells Beach
Great Ocean Road
Taz's cousin
Caversham Park
Dolphins
Rockingham
jeudi 12 mars 2009
Aurélia alone again but in Freo now
Hello dear reader
I hope you enjoyed my adventures in Oz.
Since Vincent went back home, I stayed shortly in Perth and have moved to Fremantle, where I can meet my friend Jasmin, the great Canadian girl if you remember her...
I met her on the East coast.
Fisrt I stayed in a hostel where I discovered the bedbbugs problem... A nightmare !
It wasn't easy to find a job. I was really depressed and desesparate but thanks to Brendan, a Canadian friend, I applied for a job in his workplace.
I got the job after a try and I have been a waitress at the Fremantle Sailing Club since then.
It is a nice job and the people are nice. I just wish I had more hours...
I have found a house thanks to Leandra, a funny German girl and I have moved in since the end of February.
I sometimes go again to the cinemas, meet nice people, go to the markets to buy cheap veggies or fruit, enjoy playing volley again !
I love looking at the sea from the beach ! It's so beautiful and relaxing !
I spend time with my friends : Jas, Debbie, Brendan, Luzia, John and the others...
I sometimes stay alone enjoying reading.
I can use the internet again : great !
But from now on I should stop and go for a break or go outside coz the weather is sunny :)
See you dear reader !
I hope you enjoyed my adventures in Oz.
Since Vincent went back home, I stayed shortly in Perth and have moved to Fremantle, where I can meet my friend Jasmin, the great Canadian girl if you remember her...
I met her on the East coast.
Fisrt I stayed in a hostel where I discovered the bedbbugs problem... A nightmare !
It wasn't easy to find a job. I was really depressed and desesparate but thanks to Brendan, a Canadian friend, I applied for a job in his workplace.
I got the job after a try and I have been a waitress at the Fremantle Sailing Club since then.
It is a nice job and the people are nice. I just wish I had more hours...
I have found a house thanks to Leandra, a funny German girl and I have moved in since the end of February.
I sometimes go again to the cinemas, meet nice people, go to the markets to buy cheap veggies or fruit, enjoy playing volley again !
I love looking at the sea from the beach ! It's so beautiful and relaxing !
I spend time with my friends : Jas, Debbie, Brendan, Luzia, John and the others...
I sometimes stay alone enjoying reading.
I can use the internet again : great !
But from now on I should stop and go for a break or go outside coz the weather is sunny :)
See you dear reader !
Une rencontre magique et inoubliable Such a dream
Cher lecteur
dont les yeux sont rivés sur l'écran pour savoir ce qui a bien pu nous arrivés de si important !
En promenade le long de la rivière Swan (swan signifiant cygne), nous avons vu des dauphins sauvages !
Vincent a pu prendre quelques clichés et c'était comme un cadeau de la nature !
Suite à cet rencontre, nous avons décidé d'aller les rencontrer dans l'océan !
Nous avons participé à une journée de nage avec des dauphins sauvages !
Equipés de combinaison de protection, de masque et tuba, nous sommes allés passer quelques minutes de nos vies avec ces magnifiques mammifères marins.
Ils sont plus d'une centaine dans le coin au large.
Ce jour-là 4 d'entre eux avaient décidé de venir vers le bateau. Comme ils sont sauvages, on est pas sûr de les voir de suite, et d'avoir les privilège de nager au-dessus d'eux ! On ne les touche pas bien entendu. Ils n'attendent rien de nous, ce qui est fascinant !
On dirait des danseurs et leur façon de s'exprimer reste une expérience étrange et captivante !
Depuis j'en ai aperçu à nouveau se promenant dans le fleuve.
Ils sont parfois non loin de la plage comme un requin récemment qui trainait vers Cottesloe Beach :)
Ca va, il n'a pas encore mangé qui que ce soit et il est parti mais ici les animaux marins ne sont pas si loin !
Cela fait le charme de la côte ouest, je trouve.
Nourrir des dauphins, nager avec eux et après ?
Dear reader
when we were walking along the Swan River, we were lucky enough to spot some wild dolphins !
It was such an amazing experience !
Then we decided to swim with some of them in the ocean.
We went to Rockingham and took a boat.
4 dolphins came not too far away from the boat and we jumped into the water in order to see them dancing and to listen to their language, such interesting and captivating !
That's a great gift from them because they are wild and don't expect anything from us.
We don't touch them.
They really look like dancers.
Since that day, I have spotted dome others in the sea. it's such a pleasure to know that you can see them so close. Like sharks too ;)
One of them was near a beach few weeks ago but it didn't stay or eat anybody !
Well, I gave them food on the East coast, swam with them on the west coast, what next ?
dont les yeux sont rivés sur l'écran pour savoir ce qui a bien pu nous arrivés de si important !
En promenade le long de la rivière Swan (swan signifiant cygne), nous avons vu des dauphins sauvages !
Vincent a pu prendre quelques clichés et c'était comme un cadeau de la nature !
Suite à cet rencontre, nous avons décidé d'aller les rencontrer dans l'océan !
Nous avons participé à une journée de nage avec des dauphins sauvages !
Equipés de combinaison de protection, de masque et tuba, nous sommes allés passer quelques minutes de nos vies avec ces magnifiques mammifères marins.
Ils sont plus d'une centaine dans le coin au large.
Ce jour-là 4 d'entre eux avaient décidé de venir vers le bateau. Comme ils sont sauvages, on est pas sûr de les voir de suite, et d'avoir les privilège de nager au-dessus d'eux ! On ne les touche pas bien entendu. Ils n'attendent rien de nous, ce qui est fascinant !
On dirait des danseurs et leur façon de s'exprimer reste une expérience étrange et captivante !
Depuis j'en ai aperçu à nouveau se promenant dans le fleuve.
Ils sont parfois non loin de la plage comme un requin récemment qui trainait vers Cottesloe Beach :)
Ca va, il n'a pas encore mangé qui que ce soit et il est parti mais ici les animaux marins ne sont pas si loin !
Cela fait le charme de la côte ouest, je trouve.
Nourrir des dauphins, nager avec eux et après ?
Dear reader
when we were walking along the Swan River, we were lucky enough to spot some wild dolphins !
It was such an amazing experience !
Then we decided to swim with some of them in the ocean.
We went to Rockingham and took a boat.
4 dolphins came not too far away from the boat and we jumped into the water in order to see them dancing and to listen to their language, such interesting and captivating !
That's a great gift from them because they are wild and don't expect anything from us.
We don't touch them.
They really look like dancers.
Since that day, I have spotted dome others in the sea. it's such a pleasure to know that you can see them so close. Like sharks too ;)
One of them was near a beach few weeks ago but it didn't stay or eat anybody !
Well, I gave them food on the East coast, swam with them on the west coast, what next ?
Dernière semaine de vacances en Australie pour Vincent
Lorsque nous sommes arrivés à l'aéroport domestique de Perth (il y en a 2), il faisait 42 degrés !
Pas trop de changement avec le désert.
Perth est la capitale de l'Australie occidentale, l'état le plus grand d'Oz mais qui reste peu peuplé.
Pour changer nous avons visité la ville qui est plus petite que Melbourne, ressemble à Brisbane et reste plutôt tranquille.
Ici il y un système de bus touristiques gratuits, les Cats ou les chats une fois traduit et dans l'enceinte de la ville les autres bus sont gratuits. C'est bien sympa.
Nous avons visité un musée sur l'histoire de la région. Il y avait aussi une expo sur Arthus Bertrand dans la rue où ses clichés étaient exposés sur des grands panneaux avec des explications.
Nous avons visité le village touristique de Freo ou Fremantle de son vrai nom. On y vient pour ses marchés et sa prison entre autre.
Les plages de Cottesloe, Scarborough et South beach nous ont vu fouler leur sol et parfois leur eau !
Nous sommes quand même sur la côte qui longe l'océan Indien !!!!!! C'est pas rien ! Si on regarde une carte lol !
Vincent a pas mal cuisiné pour nous 2 et je l'en remercie encore ! Il a profité des soldes d'été australiennes. J'aurai bien voulu lol !
Nous avons testé le BBQ coréen : c'est bien bon.
Pour ne pas rester sur notre fin et même si Vincent avait déjà vu pas mal d'animaux dans leur élément, nous sommes quand même allés dans un aprc animalier pouur voir enfin ceux qu'on avait raté ;)
Il y avait plein de cousins de Taz !
Northbridge, un quartier de Perth nous a montré un soir sa vie nocturne.
Néanmoins, à Perth nous avons vécu une expérience inoubliable...nous avons...
Pas trop de changement avec le désert.
Perth est la capitale de l'Australie occidentale, l'état le plus grand d'Oz mais qui reste peu peuplé.
Pour changer nous avons visité la ville qui est plus petite que Melbourne, ressemble à Brisbane et reste plutôt tranquille.
Ici il y un système de bus touristiques gratuits, les Cats ou les chats une fois traduit et dans l'enceinte de la ville les autres bus sont gratuits. C'est bien sympa.
Nous avons visité un musée sur l'histoire de la région. Il y avait aussi une expo sur Arthus Bertrand dans la rue où ses clichés étaient exposés sur des grands panneaux avec des explications.
Nous avons visité le village touristique de Freo ou Fremantle de son vrai nom. On y vient pour ses marchés et sa prison entre autre.
Les plages de Cottesloe, Scarborough et South beach nous ont vu fouler leur sol et parfois leur eau !
Nous sommes quand même sur la côte qui longe l'océan Indien !!!!!! C'est pas rien ! Si on regarde une carte lol !
Vincent a pas mal cuisiné pour nous 2 et je l'en remercie encore ! Il a profité des soldes d'été australiennes. J'aurai bien voulu lol !
Nous avons testé le BBQ coréen : c'est bien bon.
Pour ne pas rester sur notre fin et même si Vincent avait déjà vu pas mal d'animaux dans leur élément, nous sommes quand même allés dans un aprc animalier pouur voir enfin ceux qu'on avait raté ;)
Il y avait plein de cousins de Taz !
Northbridge, un quartier de Perth nous a montré un soir sa vie nocturne.
Néanmoins, à Perth nous avons vécu une expérience inoubliable...nous avons...
Last week for Vincent in Oz
When we landed at the domestic airport in Perth (there are 2 airports), it was 42 degres !!!!!!
Really hot !
We visited the city. It's smaller than Melbourne, looks like Brisbane but it is pretty quite.
They have free buses : the Perth cats ! Within the city youu can travel for free as well.
That is good !
What did we do there ?
We went to the museum to learn about the region. It's another state : Western Australia, the biggest in Oz but with few people.
We went to Freo or its real name, Fremantle and discovered its markets, main attraction withh its prison.
We enjoyed Cottesloe, Scarborough and South beaches. Here we are that's the Indian ocean, guys !!!!!!!
We decided to visit Caversham Wildlife Park because Vincent spotted many animals in wild but not all of them of course ! Thus we went there and we saw eventually Tasmanian devils :)
Vincent cooked much : thank you !
We ate Korean BBQ food, pretty good though !
Vincent enjoyed Summer sales in Oz and I wish i had ;)
Northbridge showed us its nightclubs for a night.
However there was an exceptionnal event in Perth for us...
Really hot !
We visited the city. It's smaller than Melbourne, looks like Brisbane but it is pretty quite.
They have free buses : the Perth cats ! Within the city youu can travel for free as well.
That is good !
What did we do there ?
We went to the museum to learn about the region. It's another state : Western Australia, the biggest in Oz but with few people.
We went to Freo or its real name, Fremantle and discovered its markets, main attraction withh its prison.
We enjoyed Cottesloe, Scarborough and South beaches. Here we are that's the Indian ocean, guys !!!!!!!
We decided to visit Caversham Wildlife Park because Vincent spotted many animals in wild but not all of them of course ! Thus we went there and we saw eventually Tasmanian devils :)
Vincent cooked much : thank you !
We ate Korean BBQ food, pretty good though !
Vincent enjoyed Summer sales in Oz and I wish i had ;)
Northbridge showed us its nightclubs for a night.
However there was an exceptionnal event in Perth for us...
le centre rouge et Uluru
Du 9 au 11 janvier nous sommes restés dans le désert et avons fait un circuit de 3 jours et 2 nuits.
C'est un des souvenirs préférés de Vincent en Australie.
Nous étions dans un groupe composé de Californiens avec leur prof, de Slovaques, d'une Japonaise, d'Allemands et d'un Belge sans oublier notre guide aux origines aborigènes.
J'ai dû porter un voile (mon foulard bleu des Antilles) car il y avait vraiment trop de mouches ! Je comprends ceux qui mettent ces ridicules filets de protection, anti-mouches ! Ils ont raison et à la fin même si Vincent n'en a jamais utilisé il a reconnu que les mouches sont un fléau !
Il paraît qu'elles sont 6 milliards dans cette région ! Youpie !
Nous avons aperçu deux serpents mortels de petite taille(des bébés), dont un en se promenant autour d'Uluru. Ils sont plus dangereux que les adultes car ils ne contrôlent pas encore leur venin et s'ils vous mordent ils vous injectent une dose mortelle ! Nous avons vu des oiseaux, des chevaux et dromadaires sauvages ! C'était vraiment cool ! Il y avait aussu beaucoup d'araignées et de lézards.
Nous avons eu à manger avec les mouches... Quand on a faim on fait un peu moins attention mais je vous jure que c'est horrible...Les voir courir sur la bouffe c'est pas super agréable...
Bref c'est pas mon souvenir préféré j'avoue lol !
La terre rouge m'a impressionnée quand même ! Cette couleur ocre c'est beau et c'est de partout !
Nous avons dormi dans des swags, sortes de sacs de couchage avec un matelas dedans sous un ciel étoilé comme on en voi rarement en Europe !
Réveillés au matin par les mouches, les coriaces ;)
Nous avons beaucoup marché. 2h pour faire le tour d'Uluru.
Visité le centre aborigène aussi.
Les coucher et lever de soleil ont eu lieu à Uluru. Je vous invite à regarder les photos.
Une petite info : ééviter de conduire la nuit dans le désert car les troupeaux de vaches traversent sans prévenir et vous les voyez souvent quand il est quasi trop tard...
Nous avons enfin pris l'avion de l'aéroport de Ylura, près de Uluru pour Perth, dernière semaine de vacances de Vincent...
C'est un des souvenirs préférés de Vincent en Australie.
Nous étions dans un groupe composé de Californiens avec leur prof, de Slovaques, d'une Japonaise, d'Allemands et d'un Belge sans oublier notre guide aux origines aborigènes.
J'ai dû porter un voile (mon foulard bleu des Antilles) car il y avait vraiment trop de mouches ! Je comprends ceux qui mettent ces ridicules filets de protection, anti-mouches ! Ils ont raison et à la fin même si Vincent n'en a jamais utilisé il a reconnu que les mouches sont un fléau !
Il paraît qu'elles sont 6 milliards dans cette région ! Youpie !
Nous avons aperçu deux serpents mortels de petite taille(des bébés), dont un en se promenant autour d'Uluru. Ils sont plus dangereux que les adultes car ils ne contrôlent pas encore leur venin et s'ils vous mordent ils vous injectent une dose mortelle ! Nous avons vu des oiseaux, des chevaux et dromadaires sauvages ! C'était vraiment cool ! Il y avait aussu beaucoup d'araignées et de lézards.
Nous avons eu à manger avec les mouches... Quand on a faim on fait un peu moins attention mais je vous jure que c'est horrible...Les voir courir sur la bouffe c'est pas super agréable...
Bref c'est pas mon souvenir préféré j'avoue lol !
La terre rouge m'a impressionnée quand même ! Cette couleur ocre c'est beau et c'est de partout !
Nous avons dormi dans des swags, sortes de sacs de couchage avec un matelas dedans sous un ciel étoilé comme on en voi rarement en Europe !
Réveillés au matin par les mouches, les coriaces ;)
Nous avons beaucoup marché. 2h pour faire le tour d'Uluru.
Visité le centre aborigène aussi.
Les coucher et lever de soleil ont eu lieu à Uluru. Je vous invite à regarder les photos.
Une petite info : ééviter de conduire la nuit dans le désert car les troupeaux de vaches traversent sans prévenir et vous les voyez souvent quand il est quasi trop tard...
Nous avons enfin pris l'avion de l'aéroport de Ylura, près de Uluru pour Perth, dernière semaine de vacances de Vincent...
Red Centre Uluru
We stayed in there January, 9th to 11th.
We booked a tour and it is one of Vincent's best souvenirs in Australia.
We were with a group composed of Californians, Slovakians, 1 Japanese girl, Germans, 1 Belgian guy and one guide with Aboriginal origine.
Because of many flies, I had to wear a "veil", which was my blue scarf ! Vincent didn't want anything but at the end he admitted they were more than annoying !
We spotted 2 poisonous snakes !!!!!! Small so much more dangerous because they can't control their venom !
We saw birds, wild horses and camels ! That was great to see them ! There are many sspiders and lizards as well...
We ate with flies around and when you are hungry you forget about your disgust...
I was surprised by the colour of the ground : red !!!!!! Everywhere !
I knew it but it is always impressive.
By the way, if you want to drive in there at night, just be aware you can meet cattle crossings roads without any warning ! So be really careful !
We slept in swags under thousands stars at night and woke up with flies...
We walked much under the heat ! I almost die I swear ;)
Olgas and Uluru were the place to visit but Kings Canyons is my favourite !
Sunset and sunrise were seen at Uluru.
Just look at the pics !
We visited the Aboriginal centre and flew to Perth from Ylura airport !
Bye bye the desert !
We booked a tour and it is one of Vincent's best souvenirs in Australia.
We were with a group composed of Californians, Slovakians, 1 Japanese girl, Germans, 1 Belgian guy and one guide with Aboriginal origine.
Because of many flies, I had to wear a "veil", which was my blue scarf ! Vincent didn't want anything but at the end he admitted they were more than annoying !
We spotted 2 poisonous snakes !!!!!! Small so much more dangerous because they can't control their venom !
We saw birds, wild horses and camels ! That was great to see them ! There are many sspiders and lizards as well...
We ate with flies around and when you are hungry you forget about your disgust...
I was surprised by the colour of the ground : red !!!!!! Everywhere !
I knew it but it is always impressive.
By the way, if you want to drive in there at night, just be aware you can meet cattle crossings roads without any warning ! So be really careful !
We slept in swags under thousands stars at night and woke up with flies...
We walked much under the heat ! I almost die I swear ;)
Olgas and Uluru were the place to visit but Kings Canyons is my favourite !
Sunset and sunrise were seen at Uluru.
Just look at the pics !
We visited the Aboriginal centre and flew to Perth from Ylura airport !
Bye bye the desert !
Alice Springs 2 versions
I must admit I didn't take many pictures in there.
I was touched by the heat...
At the airport there was a nice small exhibit.
Too many flies ! I hate them that much !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nothing special downtown... Hot, flies...
However there are many Aborigines and galleries !
We enjoyed a BP with a swimming pool ! We swam of course and saw the stars while in the water !
Je dois reconnaître que je n'ai pas grand chose à dire sur Alice. Je n'ai presque pas pris de photos.
Il faisait hyper chaud. A l'aéroport, il y avait une expo assez originale !
Trop de mouches et Dieu sait que je les hais !!!!!!!!!!!!!!
Rien de spécial dans la ville. Chaleur et mouches...
Cependant, j'ai enfin vu beaucoup d'Aborigènes et de galleries !
Nous avons apprécié une agréable auberge avec piscine. Nous avons donc nagé et profité d'une vue sur les étoiles depuis la piscine !
I was touched by the heat...
At the airport there was a nice small exhibit.
Too many flies ! I hate them that much !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Nothing special downtown... Hot, flies...
However there are many Aborigines and galleries !
We enjoyed a BP with a swimming pool ! We swam of course and saw the stars while in the water !
Je dois reconnaître que je n'ai pas grand chose à dire sur Alice. Je n'ai presque pas pris de photos.
Il faisait hyper chaud. A l'aéroport, il y avait une expo assez originale !
Trop de mouches et Dieu sait que je les hais !!!!!!!!!!!!!!
Rien de spécial dans la ville. Chaleur et mouches...
Cependant, j'ai enfin vu beaucoup d'Aborigènes et de galleries !
Nous avons apprécié une agréable auberge avec piscine. Nous avons donc nagé et profité d'une vue sur les étoiles depuis la piscine !
Adelaide (English and French) 2 traductions
Hello dear reader,
we arrived in Adelaide but didn't stay long.
We walked into the city, went to a museum, where we saw a giant squid, enjoyed the park and some Mexican food !
We said goodbye to our car :( I must stay we had some trouble with it...Nothing severe but still some fears !
Toyota is still a good brand !
We didn't stay much so nothing special to say about that place...
Coucou cher lecteur,
nous sommes arrivés à Adelaide mais ne sommes pas restés très longtemps.
Nous nous sommes promenés dans la ville, avons visité un musée où il avait un calamar géant en présentation, avons profité de l'herbe d'un parc et mangé mexicain !
Notre voiture nous a quitté et j'avoue que cela ne fut pas trop triste vu que nous avons eu des problèèmes avec le garde boue...
Toyota reste une bonne marque ne me faites pas dire ce que je ne pense pas !
Rien de plus sur Adelaide car on est pas resté assez longtemps...
we arrived in Adelaide but didn't stay long.
We walked into the city, went to a museum, where we saw a giant squid, enjoyed the park and some Mexican food !
We said goodbye to our car :( I must stay we had some trouble with it...Nothing severe but still some fears !
Toyota is still a good brand !
We didn't stay much so nothing special to say about that place...
Coucou cher lecteur,
nous sommes arrivés à Adelaide mais ne sommes pas restés très longtemps.
Nous nous sommes promenés dans la ville, avons visité un musée où il avait un calamar géant en présentation, avons profité de l'herbe d'un parc et mangé mexicain !
Notre voiture nous a quitté et j'avoue que cela ne fut pas trop triste vu que nous avons eu des problèèmes avec le garde boue...
Toyota reste une bonne marque ne me faites pas dire ce que je ne pense pas !
Rien de plus sur Adelaide car on est pas resté assez longtemps...
Great Ocean Road pour les Francophones :)
Le lendemain de notre retour à Melbourne, nous sommes partis sur la route de la Great Ocean Road, célèbre dans toute l'Australie et ailleurs !
Nous avions une Toyota noire, petite et elle a bien fait l'affaire.
Elles sont d'ailleurs plutôt bien pratique ces Toyota !
Notre première halte fut pour Geelong et son office de tourisme pour glaner des infos et organiser notre parcours. Les dames étaient bien charmantes et voulaient bien nous aider. Le seul hic fut de réussir à réserver une chambre durant notre périple....Nous avons donc laissé la chance nous aidait et cela s'est bien terminé.
A Torquay, où il y a un musée du surf nous avons longé la plage un temps à pied ! Elle est assez jolie.
Ensuite nous avons été retrouvé une célèbrité : la plage de Bells Beach ! Chaque année, à Pâques, il y a une étape du championnat mondial de surf qui s'y déroule ! De grands noms du surf comme Kelly Slater, Andy Irons ou encore Mick Fannings se retrouvent ! Je vous laisse chercher sur Google si vous voulez plus d'infos. Merci :)
Nous avons pris des photos, pique-niqué mais pas baigné car l'eau était fraîche !
J'ai conduit un peu, notamment sur une autoroute australienne qui ressemble plus à une nationale en France...
Nous avons vu un coucher de soleil aux 12 Apôtres, vu le pont de Londres et quelques parcs où koalas, échidnés nous attendaient lol !
Nous avons même vu un ému sauvage en voiture !
Meilleur souvenir : une plage découverte par hasard où je me serai bien baignée et où l'eau était magique !
Pire souvenir : un aigle qui a failli s'écraser sur le parebrise alors que je conduisais !
Le temps aussi froid, pluvieux et parfois ensoleillé :)
La route jusqu'à Adelaide fut longue mais nous avons découvert une ville marrante, le superbe lac bleu de Mont Gambier qui change de couleur dans l'année devenant gris !
Nous avions une Toyota noire, petite et elle a bien fait l'affaire.
Elles sont d'ailleurs plutôt bien pratique ces Toyota !
Notre première halte fut pour Geelong et son office de tourisme pour glaner des infos et organiser notre parcours. Les dames étaient bien charmantes et voulaient bien nous aider. Le seul hic fut de réussir à réserver une chambre durant notre périple....Nous avons donc laissé la chance nous aidait et cela s'est bien terminé.
A Torquay, où il y a un musée du surf nous avons longé la plage un temps à pied ! Elle est assez jolie.
Ensuite nous avons été retrouvé une célèbrité : la plage de Bells Beach ! Chaque année, à Pâques, il y a une étape du championnat mondial de surf qui s'y déroule ! De grands noms du surf comme Kelly Slater, Andy Irons ou encore Mick Fannings se retrouvent ! Je vous laisse chercher sur Google si vous voulez plus d'infos. Merci :)
Nous avons pris des photos, pique-niqué mais pas baigné car l'eau était fraîche !
J'ai conduit un peu, notamment sur une autoroute australienne qui ressemble plus à une nationale en France...
Nous avons vu un coucher de soleil aux 12 Apôtres, vu le pont de Londres et quelques parcs où koalas, échidnés nous attendaient lol !
Nous avons même vu un ému sauvage en voiture !
Meilleur souvenir : une plage découverte par hasard où je me serai bien baignée et où l'eau était magique !
Pire souvenir : un aigle qui a failli s'écraser sur le parebrise alors que je conduisais !
Le temps aussi froid, pluvieux et parfois ensoleillé :)
La route jusqu'à Adelaide fut longue mais nous avons découvert une ville marrante, le superbe lac bleu de Mont Gambier qui change de couleur dans l'année devenant gris !
Great Ocean Road
We left Melbourne with a new black small Toyota. Good cars by the way...
The first stop was Geelong with its Tourism office, where nice ladies tried to help us to organize our trip ! It was harder to book rooms... So we let chance decided for us...And it was better !
Torquay has a beautiful beach and a surf museum !
Next, we stopped at Bells Beach, the famous beach in the movie "Point Break" and where every easter they have a world surfing competition !!!!!!!!!!!
Kelly Slater and Mick Fannings and others surf there of course ! Check on google to find out who they are, please... :)
Vincent and I took some pictures, didn't see huge waves (it wasn't the right time) and had a picnic ! The sea was chilly, even cold !
I drove little !
We enjoyed sunset at the 12 Apostles, saw London Bridge, nice parks with koalas and echidnea !
It is such a nice drive !
However when you have to go to Adelaide, then it is boring... and long !!!!!!!!
Well, we saw a wild emu, a giant fake lobster, discovered a weird town and the weather was rainy, sunny and cold !
I drove on a highway, as they call it in Oz.
Best memory : a beautiful beach we found luckily and the water was great ! I wanted to swim there, so much ! No time unfortunately or no swimmers ?
Worst time : I almost killed an eagle while driving...It flew to the car, this idiot ;)
The first stop was Geelong with its Tourism office, where nice ladies tried to help us to organize our trip ! It was harder to book rooms... So we let chance decided for us...And it was better !
Torquay has a beautiful beach and a surf museum !
Next, we stopped at Bells Beach, the famous beach in the movie "Point Break" and where every easter they have a world surfing competition !!!!!!!!!!!
Kelly Slater and Mick Fannings and others surf there of course ! Check on google to find out who they are, please... :)
Vincent and I took some pictures, didn't see huge waves (it wasn't the right time) and had a picnic ! The sea was chilly, even cold !
I drove little !
We enjoyed sunset at the 12 Apostles, saw London Bridge, nice parks with koalas and echidnea !
It is such a nice drive !
However when you have to go to Adelaide, then it is boring... and long !!!!!!!!
Well, we saw a wild emu, a giant fake lobster, discovered a weird town and the weather was rainy, sunny and cold !
I drove on a highway, as they call it in Oz.
Best memory : a beautiful beach we found luckily and the water was great ! I wanted to swim there, so much ! No time unfortunately or no swimmers ?
Worst time : I almost killed an eagle while driving...It flew to the car, this idiot ;)
Tasmania
Welcome to Tassie
We flew quite early to Hobart : 7am.
We took a cab to the airport. Welcome to Jetstar world !
Then we stayed 2 nights in a weird BP in Hobart, Tassie's capital. It is a quiet place but thanks to the Taste festival we enjoyed it !
I love food so much...
We saw the first fireworks for New Year's Eve. Then we went to bed, quite exhausted.
It had been a long day. We walked much.
From January, 1st to 4th, we had a lovely white Toyota. We rented it beccause it allowed us to visit this small and beautiful island, surrounded by nature, easily.
We drove to Pirates' Bay, Mount Field National Park, with its wonderful waterfalls and trecks !
Mount Wellington was snowy and really windy ! I thought I would fly ! Scary ! The wind was too strong ! However the coast was sunny...
We visited Port Arthur and its convict prison ! Quite impressive and such relaxing gardens !
I have fallen in love with Freycinet National Park, its beach ! Blue and wonderful ! Oh Wineglass bay and its wallabies ! So cute !
We saw many dead animals on the roads but lots of them are alive in parks.
Tassie is a good place to drive on the left side. No much traffic and and I enjoyed driving !
Our last 2 days were in Launceston. We went to Cradle mountain park. The water of the lake was golden !
We walked Cataract Gorge in Launceston. Nice walk !
I should do more sport by the way...
We left Tassie with Virgin Blue and went back to Melbourne to drive the Great Ocean Road !
We flew quite early to Hobart : 7am.
We took a cab to the airport. Welcome to Jetstar world !
Then we stayed 2 nights in a weird BP in Hobart, Tassie's capital. It is a quiet place but thanks to the Taste festival we enjoyed it !
I love food so much...
We saw the first fireworks for New Year's Eve. Then we went to bed, quite exhausted.
It had been a long day. We walked much.
From January, 1st to 4th, we had a lovely white Toyota. We rented it beccause it allowed us to visit this small and beautiful island, surrounded by nature, easily.
We drove to Pirates' Bay, Mount Field National Park, with its wonderful waterfalls and trecks !
Mount Wellington was snowy and really windy ! I thought I would fly ! Scary ! The wind was too strong ! However the coast was sunny...
We visited Port Arthur and its convict prison ! Quite impressive and such relaxing gardens !
I have fallen in love with Freycinet National Park, its beach ! Blue and wonderful ! Oh Wineglass bay and its wallabies ! So cute !
We saw many dead animals on the roads but lots of them are alive in parks.
Tassie is a good place to drive on the left side. No much traffic and and I enjoyed driving !
Our last 2 days were in Launceston. We went to Cradle mountain park. The water of the lake was golden !
We walked Cataract Gorge in Launceston. Nice walk !
I should do more sport by the way...
We left Tassie with Virgin Blue and went back to Melbourne to drive the Great Ocean Road !
Tasmania Tasmanie : un joyau éloigné de l'île continent
Bienvenue en Tasmanie,
nous avons pris un vol plutôt matinal...Il a alors fallu prendre un taxi pour atteindre l'aéroport de Melbourne qui n'est pas à 2 pas de la ville, comme tout aéroport qui se respecte...
Bienvenue dans le monde la compagnie aérienne Jetstar, équivalent de Easyjet en Europe.
Service minimum, prix attractif et nourriture/boissons à payer durant le vol.
Arrivés dans la capitale tasmanienne, Hobart, nous restâmes 2 nuits dans une auberge bizarre...
Hobart est un endroit calme voire paisible et heureusement que le festival gastronomique avait lieu car ils nous a bien occupés. Il a surtout enchanté nos palais ! Saumon, huîtres, vin blanc et autres délices...
J'aime tellement découvrir la cuisine des autres... Ah de vraies racines de Lyonnaise lol !
Comme nous étions là-bas pour le Réveillon du Nouvel An, nous avons pu assister à un premier feu d'artifice sur le port. Sympa mais la fatigue a gagné nos corps et nous sommes allés dormir.
Nous avions beaucoup marché et la journée avait été longue...
Bonne année à tous et excellente santé ! Vive 2009 !
Je sais lees voeux sont passés et vous avez déjà reçu les miens ;)
Du 1er janvier 2009 au 4, une Toyota blanche bien mimi, nous a servi de moyen de transport sur l'île.
J'avoue qu'il est vraiment conseillé de découvrir la Tasmanie avec un véhicule, d'où la location de la miss !
Elle nous a permis de visiter cette petite île plus facilement, selon nos goûts et coups de coeur.
Tassie est un hâvre de nature !
Malheureusement, nous n'avons pas rencontré Taz, le fameux diable de Tasmanie, sinon sous sa version tapis de sol, écrasé sur la route comme nombre d'autres animaux.
C'était impressionnant de voir tous ces animaux morts sur les routes. Surtout qu'il n'y a pas tant de traffic que ça bien au contraire ! Attention un wallaby par çi, un oiseau par là...
Néanmoins, c'est l'idéal pour apprendre à conduire à gauche !
J'ai bien aimé après avoir enfin décidé de m'y mettre !
Nous avons été sur la baie des Pirates, au parc national du Mont Field (de magnifiques cascades nous y attendaient après de longues marches dans la forêt).
Le mont Wellington s'est révélé très beau mais incroyablement venté. J'ai vraiment crû que j'allais être emportée par la force du vent ! Il a neigé alors que sur la baie, le soleil prédominait...
La ville de Port Arthur et sa fameuse prison fut une halte bien reposante et angoissante avec la visite des cellules d'époque.
Mon coup de foudre fut pour le parc national de Freycinet et sa plage de Wineglass Bay où de gentils wallabies se baladaient autour de nous !
Une récompense après une longue marche...
J'avoue je ne suis pas une marcheuse professionnelle ! J'ai apprécié ces marches mais mon souffle a souffert ! Faut vraiment que je me remette au sport ! RDV pris pour mon retour.
Quand les kilomètres ont fini de se succédé, nous avons enfin atteint Launceston pour nos deux dernières nuits en Tasmanie.
Cradle Mountain, nous a bien accueilli pour une promenade autour de son immense lac ! L'eau était ambrée ! La végétation changeait d'un côté à l'autre du lac. Magique !
Nous avons aussi marché dans Cataract gorge, située en plein Launceston, une petite bourgade.
Virgin Blue fut notre compagnie pour le retour vers Melbourne, le 4 janvier, si vous suiviez toujours :)
La Great Ocean Road était la prochaine étape :)
nous avons pris un vol plutôt matinal...Il a alors fallu prendre un taxi pour atteindre l'aéroport de Melbourne qui n'est pas à 2 pas de la ville, comme tout aéroport qui se respecte...
Bienvenue dans le monde la compagnie aérienne Jetstar, équivalent de Easyjet en Europe.
Service minimum, prix attractif et nourriture/boissons à payer durant le vol.
Arrivés dans la capitale tasmanienne, Hobart, nous restâmes 2 nuits dans une auberge bizarre...
Hobart est un endroit calme voire paisible et heureusement que le festival gastronomique avait lieu car ils nous a bien occupés. Il a surtout enchanté nos palais ! Saumon, huîtres, vin blanc et autres délices...
J'aime tellement découvrir la cuisine des autres... Ah de vraies racines de Lyonnaise lol !
Comme nous étions là-bas pour le Réveillon du Nouvel An, nous avons pu assister à un premier feu d'artifice sur le port. Sympa mais la fatigue a gagné nos corps et nous sommes allés dormir.
Nous avions beaucoup marché et la journée avait été longue...
Bonne année à tous et excellente santé ! Vive 2009 !
Je sais lees voeux sont passés et vous avez déjà reçu les miens ;)
Du 1er janvier 2009 au 4, une Toyota blanche bien mimi, nous a servi de moyen de transport sur l'île.
J'avoue qu'il est vraiment conseillé de découvrir la Tasmanie avec un véhicule, d'où la location de la miss !
Elle nous a permis de visiter cette petite île plus facilement, selon nos goûts et coups de coeur.
Tassie est un hâvre de nature !
Malheureusement, nous n'avons pas rencontré Taz, le fameux diable de Tasmanie, sinon sous sa version tapis de sol, écrasé sur la route comme nombre d'autres animaux.
C'était impressionnant de voir tous ces animaux morts sur les routes. Surtout qu'il n'y a pas tant de traffic que ça bien au contraire ! Attention un wallaby par çi, un oiseau par là...
Néanmoins, c'est l'idéal pour apprendre à conduire à gauche !
J'ai bien aimé après avoir enfin décidé de m'y mettre !
Nous avons été sur la baie des Pirates, au parc national du Mont Field (de magnifiques cascades nous y attendaient après de longues marches dans la forêt).
Le mont Wellington s'est révélé très beau mais incroyablement venté. J'ai vraiment crû que j'allais être emportée par la force du vent ! Il a neigé alors que sur la baie, le soleil prédominait...
La ville de Port Arthur et sa fameuse prison fut une halte bien reposante et angoissante avec la visite des cellules d'époque.
Mon coup de foudre fut pour le parc national de Freycinet et sa plage de Wineglass Bay où de gentils wallabies se baladaient autour de nous !
Une récompense après une longue marche...
J'avoue je ne suis pas une marcheuse professionnelle ! J'ai apprécié ces marches mais mon souffle a souffert ! Faut vraiment que je me remette au sport ! RDV pris pour mon retour.
Quand les kilomètres ont fini de se succédé, nous avons enfin atteint Launceston pour nos deux dernières nuits en Tasmanie.
Cradle Mountain, nous a bien accueilli pour une promenade autour de son immense lac ! L'eau était ambrée ! La végétation changeait d'un côté à l'autre du lac. Magique !
Nous avons aussi marché dans Cataract gorge, située en plein Launceston, une petite bourgade.
Virgin Blue fut notre compagnie pour le retour vers Melbourne, le 4 janvier, si vous suiviez toujours :)
La Great Ocean Road était la prochaine étape :)
Trois semaines de vacances avec Vincent
Cher lecteur,
les vacances tant attendues avec Vincent ont débuté le 28 décembre.
Auparavant j'avais quitté ma chère chambre de Clayton pour retrouver le monde des auberges...
En tant que guide désigné, je me suis permise d'attendre Vincent à l'aéroport avec une pancarte confectionnée par mes soins. Ok la couleur était orange mais au moins ce fut visible :)
Surtout à 7h30 du matin !
Pendant le temps passé à Melbourne, Vincent s'est baigné non sans courage dans l'eau fraîche de la plage de St Kilda, dans l'océan du sud !
Nous avons visité le musée de Melbourne, que je conseille pour ceux qui veulent mieux comprendre cette grande ville.
Quitté Melbourne fut un soulagement même si cela n'était que pour quelques jours...
Notre avion nous conduisait vers la magnifique île de Tasmanie ou Tassie pour les intimes ;)
A bientôt Melbourne !
les vacances tant attendues avec Vincent ont débuté le 28 décembre.
Auparavant j'avais quitté ma chère chambre de Clayton pour retrouver le monde des auberges...
En tant que guide désigné, je me suis permise d'attendre Vincent à l'aéroport avec une pancarte confectionnée par mes soins. Ok la couleur était orange mais au moins ce fut visible :)
Surtout à 7h30 du matin !
Pendant le temps passé à Melbourne, Vincent s'est baigné non sans courage dans l'eau fraîche de la plage de St Kilda, dans l'océan du sud !
Nous avons visité le musée de Melbourne, que je conseille pour ceux qui veulent mieux comprendre cette grande ville.
Quitté Melbourne fut un soulagement même si cela n'était que pour quelques jours...
Notre avion nous conduisait vers la magnifique île de Tasmanie ou Tassie pour les intimes ;)
A bientôt Melbourne !
Leaving Melbourne and beginning of some holiays
Hello dear reader,
I left my sharehouse in Clayton, in December to move back into a hostel and then to spend 3 week holidays with my boyfriend around Oz.
Did I miss Melbourne ? Not that much...
Vincent arrived in December, 28th with a delayed plane, early in the morning !
As a dedicated guide, I waited for him at the airport, with a home-made board (orange). It was 7.30 am.
The beginning of 3 wonderful week holidays had started !
While we were in Melbourne, we visited the city : logical you might say...
Vincent swam at St Kilda's beach in the Southern Ocean. I have to say he was brave because the water was pretty chilly !
If you go to Melbourne and want to visit a museum, go to the Melbourne museum. It is an interesting place to discover and better undertstand this city !
We were happy though to leave Melbourne for few days and headed to Tassie !
See you Mel !
I left my sharehouse in Clayton, in December to move back into a hostel and then to spend 3 week holidays with my boyfriend around Oz.
Did I miss Melbourne ? Not that much...
Vincent arrived in December, 28th with a delayed plane, early in the morning !
As a dedicated guide, I waited for him at the airport, with a home-made board (orange). It was 7.30 am.
The beginning of 3 wonderful week holidays had started !
While we were in Melbourne, we visited the city : logical you might say...
Vincent swam at St Kilda's beach in the Southern Ocean. I have to say he was brave because the water was pretty chilly !
If you go to Melbourne and want to visit a museum, go to the Melbourne museum. It is an interesting place to discover and better undertstand this city !
We were happy though to leave Melbourne for few days and headed to Tassie !
See you Mel !
Such a long time...
Hello dear reader,
What happened after Christmas ?
I know I have much to say ! So let's go and enjoy reading :)
Coucou cher lecteur,
le temps a passé et c'est vrai que Noël est loin...
J'ai plein de choses à te raconter alors c'est parti !
Bonne lecture :)
What happened after Christmas ?
I know I have much to say ! So let's go and enjoy reading :)
Coucou cher lecteur,
le temps a passé et c'est vrai que Noël est loin...
J'ai plein de choses à te raconter alors c'est parti !
Bonne lecture :)
Inscription à :
Articles (Atom)
